A kubai Granma képeket közöl Fidel és Raúl Castro venezuelai elnöknél tett látogatásáról. A nemzeti színű melegítőben látható Hugo Chávez a képek tanúsága szerint „jó erőben van”, mosolyog és kedélyesen beszélget két szövetségesével és barátjával.
A kommunista napilap szerint a havannai kórházban pihenő Chávez „széles körben együttműködik” alelnökével és minisztereivel. Múlt héten a parlament felhatalmazta, hogy távollétében is folytathatja a kormányzást.
Az 56 éves Chávez június 8-án érkezett Kubába, hogy részt vegyen a XI. Kuba-Venezuela tanácskozáson. A venezuelai külügyminiszter rá két napra jelentette be váratlanul, hogy az elnökön egy a medencéjében felfedezett tályog miatt sürgős beavatkozást hajtottak végre. Az hogy, melyik kórházban látják el, továbbra is hétpecsétes titok, nem kizárt azonban, hogy ugyanabban, ahol magát Fidel Castrót is ápolják.